10 saker att göra i Krakow i augusti

Planerar du en resa till Krakow? Om du har valt att åka i augusti kommer du att älska vad jag har att berätta för dig, för under denna månad finns det flera festivaler och evenemang som äger rum där och med vilka du kan fördjupa dig i stadens gastronomiska, musikaliska och naturliga kultur.

Även om det är sant att augusti är högsäsong och det vanligtvis finns mer turism, är temperaturerna bra för att vara utomhus. Det är därför jag skulle vilja föreslå planer där naturen spelar huvudrollen, även om det också finns några mycket mer livliga och urbana alternativ. Vilka är du redo för?

En av de bästa sakerna med att resa till Krakow i augusti är att ta vara på varenda minut av de nästan 13 timmarna med dagsljus. Den här månaden är den sista du kan njuta av sommartid i Kraków, så tänk inte två gånger och avsluta en av dina dagar med ett glas vin eller en picknick på Vistula-flodens strand.

Denna plats brukar locka många studenter, men om du åker i augusti, när klasserna inte har börjat ännu, har du mer tid att ligga på gräset eller sitta på en av bänkarna medan du tar en drink eller ett mellanmål - perfekt om du är i Krakow med barn, eftersom de små kan leka och röra sig runt efter eget huvud.

Om du föredrar att ta en båttur på floden är det också ett bra alternativ, och du kommer att få en fantastisk utsikt över solnedgången.

Jag är säker på att en av anledningarna till att du har rest till Kraków, förutom att se staden, är att ta en välförtjänt semester och koppla av. Kanske visste du inte det, men bara tre timmar från staden ligger Zakopane, polackernas favoritresmål på sommaren, som du också kan njuta av i augusti, den månad då temperaturen är tillräckligt varm för att vandra i bergen och promenera på gatorna.

• Strosa genom staden Zakopane: Zakopane är en sagostad och den mest lantliga delen av Polen. De låga trähusen med sluttande tak har skapat en egen arkitektonisk stil och är den perfekta miljön för en sommarmorgon, när temperaturen är tillräckligt varm för att vara ute och på terrasserna.
• Vandring i Tatrabergen: Om Zakopane är känt för något så är det Tatrabergen, som fungerar som en naturlig gräns mellan Polen och Slovakien. Under ditt besök kan du ta en linbana upp till toppen, vilket jag älskar eftersom du kan se allt det gröna som täcker terrängen. När du väl är uppe på toppen kan du följa en av de markerade lederna som går genom nationalparken.

Visste du att Krakow har varit Polens kulturella centrum i många år? Och det är det fortfarande, vilket är anledningen till att folkloregrupper, körer eller orkestrar varje augusti samlas i staden för att delta i Summer Arts Festival, ett firande av traditionell polsk musik och dans.

I mitten av augusti fylls därför staden med konst och gör det som en stor hyllning till polska seder och bruk. Krakow är en stad full av liv året runt och det finns aldrig en dålig tidpunkt att boka biljetter till en folkloreshow, men jag kan försäkra dig om att dessa dagar kommer du att känna stadens rytm när du promenerar runt de olika festivalscenerna, som vanligtvis är stadens egna torg eller kyrkor.

Sedan 2006, tidigare känd som Coke Music Festival, fylls Kraków varje augusti av musik, men om du vill njuta av musik i Kraków kan du göra det när som helst under året genom att boka biljetter. Och inte vilken musik som helst, för den här festivalen gästas av några av de mest kända grupperna på planeten, särskilt hiphop- och rockband som Post Malone, Macklemore och Muse. Under två eller tre dagar kan du gå på flera konserter och till och med sova på festivalens campingplats.

Live Music Festival har förändrats en hel del under årens lopp. Förr sponsrades den av Coca-Cola, därav det gamla namnet, och hölls på Wisła Kraków-stadion. De senaste åren har man dock hållit till på Flygmuseet. Oavsett var den hålls är det en festival där du kan njuta av fantastisk livemusik och eftersom den hålls i själva Kraków snarare än någon annanstans i närheten kan du lära känna staden under dagen och sedan dansa till musiken på kvällen.

Krakow är en stad som genomsyras av historia och det finns aldrig en dålig tidpunkt att lära känna den. Ett viktigt datum är den 15 augusti, då man firar den polska försvarsmaktens dag. Denna dag firas till minne av segern mot den ryska armén 1920. Även om de flesta av händelserna kring detta tillfälle är politiska till sin natur, är mitt råd att utnyttja denna dag för att komma närmare Krakows och Polens historia.

Även om det inte finns några aktiviteter att delta i på Armed Forces Day, är detta ingen ursäkt för att utelämna betydelsen av denna dag och vikten av segern över den ryska armén för polackerna. Eftersom Krakow är en av de viktigaste städerna i Polen kan en promenad på dess gator hjälpa dig att förstå inte bara stadens minne utan också hela landets.

Mitt råd, särskilt om du bara ska vara i Krakow i några dagar, är att boka en organiserad tur med en guide. På så sätt kommer du inte att missa något och du kommer att upptäcka alla de händelser som har satt sin prägel på Kraków. När du strosar genom gatorna kommer du säkert att förstå mycket bättre vilken roll krig och strider har spelat i landet.

Som du säkert vet är Krakow en stad där den judiska kulturen alltid har varit en del av stadens historia. Faktum är att före andra världskriget utgjorde det judiska samfundet en fjärdedel av befolkningen.

Även om judiska helgdagar inte ingår i den polska kalendern kanske du är intresserad av att veta att augusti vanligtvis firas på Tisha b'Av, en dag som minns några av de svåraste händelserna i judarnas historia, såsom deras fördrivning från Spanien eller förstörelsen av deras första tempel.

Att veta det specifika datum då Tisha b'Av kommer att äga rum kan vara komplicerat, eftersom det markeras av lunisolarkalendern. Men det brukar vara i augusti, så om det sammanfaller med din resa till Krakow tycker jag att det är ett bra tillfälle att boka en rundtur i Krakows judiska kvarter. Det finns inget bättre sätt att förstå hur två kulturer har kunnat samexistera under så lång tid och även den terror som orsakades av den nazistiska ockupationen.

Vet du inte vad pierogi är? Oroa dig inte, för så fort du sätter din fot i Kraków kommer du att få smaka på denna traditionella maträtt. Pierogi-festivalen är ett firande av polska dumplings, eller kokta dumplings, som äger rum på Krakóws marknadstorg.

• Den traditionella polska rätten: i mitten av augusti blir Krakóws restauranger kreativa och hittar på ännu fler läckra och överraskande kombinationer av pierogi. Denna polska delikatess är gjord av fylld deg, som de berömda dumplingarna, och traditionellt fylldes den med potatismos, ost, ägg... Under åren har detta recept återuppfunnits och under din resa till Krakow, särskilt under Pierogi-festivalen, kommer du att kunna prova många sorter, inklusive några söta till efterrätt.
• Den bästa musiken: det är klart att äta är en grundläggande och viktig del av festivalen, men under dessa dagar fylls Krakows gator av traditionell musik som ackompanjerar gastronomin.
• Vilken är den bästa pierogin: Pierogifestivalen hålls för att smaka på denna traditionella maträtt, men också för att belöna kulinarisk innovation i de deltagande restaurangerna. Det finns två priser: ett som delas ut av en professionell jury och det andra som baseras på deltagarnas åsikter.
• En gastronomisk fest: när du väl har smakat några pierogi vill du veta receptet, de är så goda! För att lära dig det kan du delta i en av de workshops eller gastronomiska rundturer i Kraków som anordnas under festivalen av Krakóws bästa kockar.

Kraków är en ganska het stad i augusti. Temperaturerna är i allmänhet milda, men det kan finnas dagar då det blir över 30 grader Celsius. Vad passar då bättre än att åka till stranden? Kraków har ingen strand, men däremot Bagry-dammen som ligger i Ojcóws nationalpark, en plats som du kan besöka genom att boka en rundtur, till exempel denna kombinerade utflykt som även inkluderar Pieskowa Skala-slottet.

Inträdet till denna konstgjorda damm, som är byggd på en gammal grusgruva, är kostnadsfritt. Förutom att bada i det friska vattnet kan man även hyra vattenfordon eller titta på en seglingstävling. Eftersom det ligger i utkanten av Kraków och är lätt att nå med stadsbuss eller bil (parkering finns) kan du räkna med att träffa många andra människor som, precis som du, vill svalka sig under varmare dagar.

Om jag skulle välja ett soundtrack till min resa till Krakow skulle jag definitivt välja klassisk musik. Atmosfären i staden, kullerstensgatorna, de låga byggnaderna... Inte undra på att Krakow har anordnat en klassisk musikfestival varje augusti sedan 1970-talet. Dessutom är platserna oftast symboliska och historiska byggnader i den gamla delen av staden, till exempel Krakows kyrkor, så bli inte förvånad om du går omkring och hör en konsert i bakgrunden.

Music in Old Krakow är en hyllning till alla de musiker som besökte staden för länge sedan, till exempel Liszt eller Rubinstein. Kanske blev de lika inspirerade av Krakow som de artister som kommer till festivalen för att uppträda idag.

Även om festivalen är internationell är de flesta artister som deltar krakauer, så om du är i närheten i augusti har du en chans att få en smak av stadens kultur. Tro inte att det bara är tidig musik, det finns även plats för mer moderna kompositioner.

Är du sugen på ett äventyr? Augusti är den perfekta månaden för att ge sig ut på ett och ta sig nerför floden Dunajec, som ligger i en av Krakóws vackraste naturmiljöer. Under sommarmånaderna kommer den frodiga vegetationen att följa dig i 15 kilometer.

Förutom att vara gränsen mellan Polen och grannlandet Slovakien är floden Dunajec ett vackert landskap att segla genom och upptäcka naturparken Pieniny, en av de äldsta i världen. Längs vägen kan du beundra klippformationerna på stranden när du närmar dig Niedzic Castle, där legenden säger att det finns en Inca-skatt.

Utnyttja denna utflykt inte bara för att njuta av naturen, utan också för att sola på båtens däck.

Augusti i Kraków bjuder på milda temperaturer på mellan 16ºC och 29ºC, men vissa sommardagar i Kraków kan det bli över 31ºC. Å andra sidan är det ont om regn, så du kan besöka staden utan att vara rädd för att bli genomblöt. Om du är orolig för värmen behöver du inte vara det, eftersom de högre temperaturerna vanligtvis åtföljs av mer molntäcke så att solen inte är för het.

En annan bra sak med att resa i augusti är att dagsljuset varar från 5:00 till nästan 20:00, så du kommer att ha gott om tid att besöka Kraków.

Om du kommer till Kraków i augusti bör du vara medveten om att det är högsäsong, så det är bra att boka turer och entrébiljetter i förväg. Det fina vädret och sommarsemestern lockar många turister som vill upptäcka denna polska stad, så priserna på transport och boende kan också gå upp.

Om du vill se till att du besöker turistplatser som Auschwitz är det bäst att köpa dina biljetter i förväg, även om Krakow har många andra attraktioner. I allmänhet är det en stad för promenader, vandring på gatorna och avkoppling i parkerna och grönområdena, så jag rekommenderar att du besöker dem också för att undvika de mest trånga platserna.

Ser du fram emot augusti i Krakow? Inte konstigt, det finns massor av saker att göra och se när du anländer. Vilka kommer du att gå till?